近期世界翡翠主产国缅甸遭遇7.2级地震，让很多消费者把目光转向翡翠市场。记者走访济南翡翠市场发现，受翡翠毛料价格上扬，翡翠收藏人士增加等多方面因素影响，翡翠价格一直呈直线上升的趋势，近一年以来同等品质同样大小做工相仿的翡翠价值至少翻近两倍。与此同时，尽管翡翠涨价传言在我国多个城市蔓延，但目前济南翡翠价格暂时稳定。
　　“其实，翡翠价格每年都会涨，尤其是从去年9月份开始。”采访中济南泺源大街附近某商场经营翡翠生意的一位阴姓负责人表示，翡翠毛料的价格翻了两三倍，而到了去年春节那会，翡翠毛料的价格又翻了一倍。最后由毛料雕刻制作而成的翡翠饰品零售价自然也跟着翻番。“像这块老坑种的翡翠，去年年底进货时售价28800元，现在市场价至少要卖到45800元。”
　　而对于翡翠价格的成倍上扬，很多经营翡翠生意的商家表示，与黄金相比翡翠涨价显得低调。像黄金等按照克数出售的产品，价格起落很容易被察觉，而翡翠这种按个体来出售的产品，价格变化很难被人发现。
　　“从去年下半年开始，黄金的涨势一直比较凶猛，但是到现在不到一年的时间也就涨了一两成，相比之下，翡翠的涨势已经不能仅用凶猛来形容。”采访中，济南经四路附近某品牌珠宝专柜的一位负责人表示，近一年以来同等品质同等大小做工相似的翡翠价值至少翻了近两倍。“像这块冰种翡翠，一年前也就1200元，现在至少卖3000块钱。”
　　一直以来，翡翠价格都是呈直线上升的趋势，这也被很多市民所看好。据中国珠宝玉石首饰行业协会的数据显示，2010年，我国珠宝年销售额超过2000亿元人民币。在珠宝消费中，翡翠玉石每年销售额约400亿元人民币。济南多位经营翡翠生意的商家介绍，目前购买翡翠的顾客逐年增多，除了自用或送礼之外，其中不乏用于投资收藏的买家。
　　“他们一般都是购买一万元以上，那种收藏价值比较高的翡翠。”采访中，在济南经营某品牌翡翠生意多年的张先生表示，翡翠产地相对单一，资源也很稀缺，并且不可再生，价格一旦高上去很难降下来。众多收藏者正是看中了这一点。“他们大量收藏翡翠也抬高翡翠的价格，尤其是很多做翡翠生意的商家，遇见好翡翠便会悄悄收藏以求增值。”与此同时，近年来，很多年轻人也对翡翠这种名贵的饰品认可度增加，需求越来越大，也在一定程度上导致好玉供不应求。